L’Occitane International SA’s billionaire owner Reinold Geiger is close to making an offer to take the skin-care company private, according to people familiar with the matter, in a deal that could value the firm at about $7 billion including debt.