Agents months ago gathered what they believe is sufficient evidence to charge the president's son with crimes related to taxes and making a false statement when purchasing a gun, according to sources.