Five years after his father played for the Buffalo Bills in one of the final seasons of his 16-year career, running back Frank Gore, Jr., is reportedly signing a free agent contract with the team.