A new study suggests that potential carcinogens linked to neurological issues, hormone disruption, and cancer-related death may be inside many cars, especially in the summer.