On the day Sound Transit was set to release updated numbers from Monday's record-setting train ridership, a loose latch on a hatch sent everything to a grinding halt. The transit agency said it is inspecting light rail cars to prevent another 15-hour shutdown.