Casey Anthony was spotted on a rare public outing with a mystery man in New Hampshire — months after announcing her new career path as a legal advocate. The 39-year-old, who was infamously acquitted of the murder of her 2-year-old daughter, Caylee, in a trial…