Former Louisville coach Kenny Payne, who served on John Calipari's staff at Kentucky from 2010 to 2020, will serve as Calipari's associate head coach at Arkansas.