Resultados decepcionantes da fabricante indicam uma desaceleração na demanda e uma "forte redução do crescimento" que afeta mais que apenas a empresa de Elon Musk.