On any given day, one in 31 hospital patients and one in 43 nursing home residents has an infection acquired while seeking medical care, according to the CDC.