Despite the relatively small reach of his social media platform, the former president has continued to speak to a broad swath of the American public through surrogates who echo his words.