Antonee Robinson was again the standout performer as the U.S. booked its spot in the 2024 Copa America, but questions must be asked of Sergino Dest after his inexplicable red card.