As Houthi attacks roil the Red Sea and Western air raids target the rebels, moves to end Yemen's long-running war are at a standstill, threatening further woe for a country on its knees.